当会は２００８年６月発足、同10月にドイツ公益法人として登記が完了した非営利団体で、ライン・ネッカー地域在住日本人（或はそれに準ずる日本語を話す人）の互助組織です。

懇親会、勉強会、見学等を通じ相互理解を深めながら、年令を問わず、ドイツで暮らす会員一人一人の生活上の問題、特にドイツで迎える老後の事を皆で考え、助け合い、支え合う事が目的です。

Unser Verein wurde im Juni 2008 gegründet und im Oktober desselben Jahres als gemeinnütziger Verein registriert.

Wir sind eine Organisation, bei der sich Japaner/innen und japanisch Sprechende, die im Rhein-Neckar Gebiet wohnen, gegenseitig helfen. Die Hilfeleistung ist entgeldlich nach den Regeln des Vereins.　Durch geselliges Beisammensein, Seminare und Vorträge sowie durch Ausflüge und Besichtigungen möchten wir das Verständnis für einander vertiefen. Unabhängig vom Alter beschäftigen wir uns mite allem, was das Leben in Deutschland angeht.

【互助システム】

当会では、ドイツの行政やサービスシステムでカバーできないサポートを日本語で提供します。 サポートは会員相互により、 会則に従って 有償で実施されます。サポート提供者には守秘義務があります。サポート依頼、提供方法の詳細は入会後にご説明いたします。

【サポート内容】

生活情報の提供、通訳翻訳等言語に関する援助、日本食の提供、家事・日常生活の援助、日本の家族との連絡など。 

【交流の場】

懇親会、講演会、勉強会、見学、遠足、バザーなどを定期的に企画、開催しています。会員にはメールマガジンが 月に数回配信され、会の行事や地域の情報を提供しています。非会員の方が参加できるイヴェントもあります。イヴェント情報についてはメニュー覧の【活動】をご覧ください。